身為一個護照蓋滿章、行李箱永遠處於半開狀態的資深旅人，我必須說，香港國際機場真的是我亞洲中轉的超級好夥伴。但你知道嗎？再好的機場，遇到紅眼航班、轉機空檔長，或是航班莫名延誤（對，我遇過太多次了！），那個累啊，真的只想找個地方好好躺平。這時候，「香港機場住宿」就成了我的救命稻草！這些年進出香港機場無數次，住過機場內的、試過鄰近的，踩過小雷也挖到寶，今天就掏心掏肺跟各位分享我的超實戰經驗，幫你挑到最對味的那一間好眠！
直接入住機場禁區內！躺平零時差
有時候，特別是轉機時間緊迫或是累到眼皮打架時，真心覺得能直接在禁區裡找到床鋪是世界上最幸福的事！省掉入境、通關、交通這些麻煩步驟，下機直奔被窩，爽度破表！
香港天際萬豪酒店 (Hong Kong SkyCity Marriott Hotel)
這家即使放在其他區域，我也會給高分。緊鄰二號客運大樓，走路就到，無敵方便。就算你從一號客運大樓出來，搭個免費穿梭巴士，幾分鐘也就到了。想像一下，飛機一落地，不用風塵僕僕趕路，舒舒服服就能進房間的感覺有多棒。
- 地址： 香港大嶼山香港國際機場航天城東路1號
- 房型與價格： 選擇非常多，從標準雙人房到高級的行政套房都有。基本房型平日價格大約TWD 6,500 – TWD 8,000元左右（當然，旺季或週末會更高），雖然不算便宜，但想想它的位置和品質，我覺得可以接受。行政樓層的貴賓廳很不錯，適合商務客或單純想享受一下的朋友。
- 交通： 絕對滿分！步行可達機場，穿梭巴士免費又頻密。開車來的話，停車也方便。
個人住宿評價： 這是我最常選擇的機場禁區外酒店。為什麼？因為它穩！ 房間夠大夠舒適（床鋪軟硬適中，躺下去就不想起來了），隔音效果很好（機場酒店最怕吵，這裡完全沒這問題）。設施齊全，健身房、泳池都有（雖然轉機時很少用到，但有總比沒有好）。服務人員專業有禮貌，英文溝通完全沒問題。整體來說，就是那種「貴一點但值得」的安全牌。唯一小缺點？嗯…價格確實偏高，特別是對預算有限的背包客來說有點吃力。
- 酒店周邊景點推薦： 嚴格來說，周邊就是機場相關設施。但去東薈城名店倉（大型Outlet）血拼很方便，搭巴士或地鐵幾站就到，適合打發長轉機時間。想看看飛機起降？酒店附近有些地方視野還不錯。
富豪機場酒店 (Regal Airport Hotel)
這家堪稱是香港機場住宿的元老級代表！位置真的無敵，直接與一號客運大樓相連，有冷氣走廊直達，下機入境後，拖著行李走幾分鐘就能check-in。對於深夜抵達或早班機的人來說，這個便利性太加分了！
- 地址： 香港大嶼山香港國際機場暢達路9號
- 房型與價格： 房型也很多元，從基本房到套房。價格範圍跟天際萬豪差不多，基本房大約落在TWD 5,800 – TWD 7,500元左右。有時提早訂或官網會有優惠。
- 交通： 便利性無可挑剔！直接連接客運大樓，步行即達。同樣有穿梭巴士服務。
個人住宿評價： 位置絕對是最大賣點！尤其是當你帶著小孩或一大堆行李，或是航班時間真的很尷尬（凌晨兩三點到？清晨六點飛？），不用踏出機場大門就能進房間躺下，那種感動難以言喻。房間保養得不錯，雖然部分裝潢看得出有點年紀了（畢竟是老牌酒店），但乾淨舒適沒問題。服務也是老牌酒店的穩健水準。不過，我個人覺得它的隔音相較於天際萬豪稍微弱一點點，有時候走廊聲音會隱約聽到（可能我那次住的房間位置問題？）。而且價格同樣不親民。
- 酒店周邊景點推薦： 同屬機場範圍，方便去機場內的餐廳、商店。同樣容易去東薈城。
禁區內小睡方案 – 貴賓室 & 環亞遨堂
有時候，真的只需要短暫休息幾個小時，或是預算有限，那機場禁區內的休息空間就很實用了！這裡介紹兩個最多人用的：
- 各大航空貴賓室 (Airline Lounges)： 如果你搭的是商務艙/頭等艙，或是持有高階會員卡（像寰宇一家綠寶石/藍寶石、星空聯盟金卡等），通常都能免費使用所屬聯盟或航空公司的貴賓室。裡面一般有舒適座椅、簡單餐飲、淋浴間（超重要！），甚至是睡眠區（部分貴賓室提供，像國泰航空的「嵐」The Pier玉衡堂頭等艙貴賓室就有獨立休息間）。
- 環亞遨堂 (Plaza Premium Lounge)： 這是全球連鎖的付費貴賓室。在香港機場禁區內有多個據點。就算你坐經濟艙，沒有高階會員卡，也能付費使用。費用通常是按小時計（例如3小時大約 TWD 1,000 – TWD 1,500元），或是購買包含餐飲的套餐。裡面提供座椅、Wi-Fi、充電、輕食飲料，部分據點也有付費的睡眠休息間或淋浴間。
個人經驗談： 我通常是信用卡附帶的PP卡（Priority Pass）進環亞。老實說，免費的還好，付費的睡眠空間我覺得偏貴，休息間很小，而且按小時算下來，不如考慮禁區外的膠囊旅館（下面會介紹）划算。但如果你只需要安靜坐著吃點東西、上網、洗澡，那付費進去幾小時休息一下還是不錯的選擇，特別是長途轉機中間想清爽一下時，淋浴設施是救星！
機場邊，性價比之選！
對於轉機時間較長（比如超過6小時），或者不介意花點時間搭車進市區的旅客來說，機場周邊的酒店選擇更多，價格也親民不少。
香港諾富特東薈城酒店 (Novotel Citygate Hong Kong)
這家酒店就蓋在東薈城名店倉上面！購物狂的天堂！從機場搭港鐵東涌線，只要一個站（東涌站），一出站走幾步路就到了，超級方便。對，拖著大行李也沒問題，有電梯。
- 地址： 香港大嶼山東涌文東路51號
- 房型與價格： 標準房空間不錯，設計現代。價格非常有競爭力！平日TWD 2,800 – TWD 4,000元就能搞定，比起禁區內兩家，省下不少預算。
- 交通： 非常便利！機場搭港鐵 1個站 約 10分鐘 到東涌站，酒店就在車站上方。也有免費穿梭巴士往來機場（班次要看清楚時間表）。
個人住宿評價： 位置和價格是最大優勢！尤其適合想把握時間逛街購物的朋友（東薈城Outlet品牌多，很好逛）。房間算寬敞乾淨，該有的都有。不過坦白說，隔音普通，走廊聲音或鄰居開關門聲音會聽到。另外，因為連著商場，週末或假日有時會感覺稍微人多吵雜一點點。但以這個價位和方便度，CP值很高！我會為了省錢和購物選擇這裡。
- 酒店周邊景點推薦： 就在東薈城名店倉樓上，下樓就開逛！逛完還能搭昂坪360纜車去昂坪市集看天壇大佛和大嶼山風光，行程可以排得很順。
香港東涌福朋喜來登酒店 (Four Points by Sheraton Hong Kong, Tung Chung)
這家比較新，也在東涌，但位置離港鐵站稍微遠一點點（步行約10-15分鐘），但有免費接駁車往返東涌站和機場。
- 地址： 香港大嶼山東涌松滿路1號
- 房型與價格： 風格偏向商務休閒，房間新淨舒適。價格比諾富特再稍微低一點點，大約TWD 2,600 – TWD 3,800元，性價比突出。
- 交通： 提供免費穿梭巴士來往東涌地鐵站及香港國際機場（班次固定，務必查好時間）。從東涌站步行過去，大概10-15分鐘。
個人住宿評價： 新酒店，設施新，房間設計簡約舒服。相對諾富特，離東涌站遠一點，但有接駁車就還好。我覺得它比較安靜，不像諾富特直接在商場上面那麼熱鬧。服務也不錯。缺點是周邊沒什麼店（要去東涌站那邊才有），純粹就是休息睡覺的地方。適合追求安靜、較新住宿環境且預算有限的人。上次住印象挺好。
- 酒店周邊景點推薦： 靠近海邊，可以散步到東涌海濱長廊看看海景（雖然不是絕景，但散心不錯）。同樣方便去東薈城購物和搭昂坪360。
香港麗豪航天城酒店 (Regala Skycity Hotel Hong Kong)
這家比較靠近亞洲國際博覽館（AsiaWorld-Expo），對於去看演唱會或展覽的朋友超級方便！機場有免費穿梭巴士直達。
- 地址： 香港大嶼山航展道1號
- 房型與價格： 房間寬敞是特色！價格實惠，大約TWD 2,200 – TWD 3,500元。
- 交通： 依賴酒店的免費穿梭巴士往返機場及博覽館（班次要看清楚，尤其非展覽期間班次可能較少）。離地鐵站較遠。
個人住宿評價： 房間真的大！空間感十足，住起來舒暢。價格也是真的便宜。不過，位置是硬傷。交通全靠接駁車，如果班次時間沒對好，等車會有點煩躁。周邊基本上就是展館和機場後勤區，很荒涼，晚上想吃宵夜或買東西？幾乎不可能，除非搭車出去。適合純粹過夜、對交通時間有耐心掌控，或專門去看博覽館活動的人。有次去看演唱會住這，散場回飯店很快，這點很讚。
- 酒店周邊景點推薦： 主要是亞洲國際博覽館。其他就比較缺乏了。
香港天際康得思酒店 (Cordis Hong Kong SkyCity)
這家其實就在天際萬豪旁邊，同屬航天城區域，但定位更年輕時尚一點點？設計感強些。
- 地址： 香港大嶼山航天城東路1號 (與機場萬豪同一區)
- 房型與價格： 設計感不錯，價格比機場萬豪稍低，但比東涌兩家高，大約TWD 4,500 – TWD 6,000元。
- 交通： 位置類似天際萬豪，靠近二號客運大樓，有免費穿梭巴士往來機場。
個人住宿評價： 我覺得它跟天際萬豪有點像，質感也不差，但名氣沒萬豪大，有時價格會比較好談。設施比較新穎一些，風格年輕化。位置同樣方便。如果天際萬豪客滿或想換個牌子住住，可以考慮。周邊環境也差不多。沒太大驚喜，但也沒踩雷。
- 酒店周邊景點推薦： 同天際萬豪。
經濟實惠型：膠囊旅館 & 短時休息
對於預算極度有限，或者只需要短短幾小時閉目養神的旅客，這些選擇就很好用了！
遨途機場貴賓室 & 過境酒店 (Aerotel Hong Kong)
這家是真正意義上的禁區內過境酒店！它就位於一號客運大樓禁區內（近35號登機閘口）。你必須持有有效的轉機機票才能入住（不用入境香港）。
- 地址： 香港國際機場一號客運大樓禁區內（離境層，近35號登機閘口）
- 房型與價格： 提供不同大小的單人、雙人睡眠艙/房，配備獨立衛浴（部分房型共用衛浴）。最大優勢是按小時計費！例如最低消費3小時，大約TWD 1,200元起跳（雙人艙）。按小時算確實不便宜，但想想它的獨特位置（禁區內），對於短暫轉機補眠，超級無敵方便！
- 交通： 就在登機閘口旁邊！下樓就能去登機，無縫接軌。
個人住宿評價： 位置是無敵優勢！超級適合短時間（3-6小時）轉機補眠，特別是那種凌晨落機、清晨又要飛的尷尬時段。房間/艙位雖小但五臟俱全，獨立衛浴很重要（部分房型才有獨立衛浴，訂的時候要看清楚）。乾淨度OK。當然，空間非常侷促，就是個睡覺的地方，不要期望能翻身打太極拳。價格按小時計偏貴，但買的就是時間和便利（省去出入境、交通時間和麻煩）。對於需要「爭分奪秒睡覺」的轉機客，絕對值得考慮。上次轉機只有5小時空檔，選了這裡睡3小時，起來精神好很多！
- 酒店周邊景點推薦： 禁區內，就是機場的商店和餐廳。
鐘點休息服務 – 如 Regal Airport Hotel, Relax & Refresh Lounge
機場內的富豪機場酒店（就是前面介紹那家）以及環亞貴賓室旗下的「Relax & Refresh」區域，也有提供按小時計費的鐘點房間服務，通常3小時起跳。
- 地點： 富豪機場酒店（在機場地面運輸中心那層，不用出入境）；環亞的點在禁區內外都有。
- 價格： 大約3小時 TWD 1,000 – TWD 1,600元左右（依房型/設施）。
個人經驗： 適合臨時需要一張床、沖個澡、安靜待幾小時的人。富豪的鐘點房就在機場範圍內很方便（但需入境香港）。禁區內的環亞點則是給轉機客（不用入境）。房間就是基本乾淨，能滿足基本休息需求。同樣是解決短暫需求的方案，價格也不便宜，但圖個方便快速。
青嶼幹線旁 – 荃灣/青衣區酒店
如果你願意搭車20-30分鐘，荃灣和青衣區的酒店選擇更多，價格往往更便宜，而且周邊生活機能好，吃的買的都方便，甚至可以安排個半天市區小旅行。
香港如心海景酒店暨會議中心 (Lhotel Nina et Convention Centre)
這家在荃灣西站旁，超高的大樓，視野遼闊（看海或看山景）。機場搭機場快線到青衣站，轉港鐵東涌線/荃灣線到荃灣西站（總車程約35分鐘），出站就到酒店樓下，很方便。免費機場穿梭巴士？沒有！ 得靠機場快線或巴士。
- 地址： 香港新界荃灣楊屋道8號
- 房型與價格： 房間超大是招牌！海景房景觀開揚。價格超級有吸引力！平日基本房常常TWD 2,000 – TWD 3,000元就能住到（甚至更低），CP值爆表！
- 交通： 荃灣西地鐵站上蓋，交通樞紐。往返機場：方案1： 搭機場快線到青衣站(TWD 70元/人)，轉東涌線到南昌站，再轉西鐵線到荃灣西站(TWD 約10元)，總車程約35-40分鐘，總車資約TWD 80元/人。方案2： 搭機場巴士A31 (TWD 18.9元)，車程約50-60分鐘直達荃灣（如心廣場站下車）。沒有免費機場接駁。
個人住宿評價： 房間空間真的巨大！ 特別是帶家人或行李多，住起來非常舒適。海景房視野很棒（當然要看天氣）。價格是最大優勢，同等級設施在市區絕對更貴。缺點是往返機場需要時間（至少半小時以上）和一點交通費（機場快線不便宜），且沒有機場直達的免費車。適合轉機時間長（6小時以上）、想省錢、不介意搭車，或者想順便逛一下荃灣、深井吃燒鵝的旅客。設施有點舊，但維持得還可以。上次帶爸媽住這裡，他們對房間大小讚不絕口。
- 酒店周邊景點推薦： 旁邊就是荃灣西海濱公園散步好地方。去南豐紗廠（文創中心）很近。搭地鐵去深水埗吃地道小吃或逛電子市場也很方便。當然少不了深井吃燒鵝！
香港青逸酒店 (Rambler Oasis Hotel)
位於青衣，靠近葵涌貨櫃碼頭。機場搭機場快線直接到青衣站（車程約13分鐘，TWD 70元），再轉計程車（約5分鐘，TWD 50元內）或步行（約15-20分鐘）。也有巴士選擇（A32巴士）。
- 地址： 香港新界青衣路1號
- 房型與價格： 定位經濟型，房間小巧乾淨。價格非常低廉，常常能找到TWD 1,200 – TWD 2,000元的價格！
- 交通： 機場往返：最快方案： 機場快線到青衣站(TWD 70元)，轉計程車(TWD 50元內)，總時間約20分鐘。省錢方案： 搭巴士A32 (TWD 18.9元)，車程約40分鐘。酒店沒有機場接駁車。
個人住宿評價： 價格超級便宜！ 純粹過夜睡覺的經濟選擇。房間就是麻雀雖小五臟俱全，乾淨度OK。位置有點尷尬，離青衣站不算近，步行稍遠（尤其拖行李），晚上周邊比較冷清，沒什麼店。適合預算極度優先、只需要一個床位、對交通便利性和周邊環境要求不高的背包客或精算旅客。不要期待太多服務或設施。
- 酒店周邊景點推薦： 離著名的青衣城購物中心不遠（搭計程車或巴士幾站），裡面吃喝購物都有。也可以去青衣海濱公園走走。
我的超私心推薦排行榜 (依不同需求)
看了這麼多，頭昏眼花？沒關係，我直接根據不同需求，整理我的個人推薦清單：
- 📍 「我時間就是金錢！」禁區內首選：
- 無縫接軌王：富豪機場酒店 – 連著客運大樓，走路就到，懶人極致首選。
- 禁區內補眠神器：遨途Aerotel – 轉機不入境，登機口旁就能睡，短時休息最強。
- 📍 「我要方便也要省一點！」機場周邊CP王：
- 購物狂最愛：諾富特東薈城酒店 – 樓下就是Outlet，機場地鐵1站達，逛街休息兩不誤。
- 寧靜實惠派：東涌福朋喜來登 – 較新較安靜，免費接駁車解決交通，睡得安穩。
- 📍 「預算有限，睡個覺就好！」經濟實惠型：
- 空間換金錢高手：如心海景酒店 – 市區酒店價格，機場酒店便利度（需搭車），房間超大超值。
- 超級省錢之選：青逸酒店 – 價格低到驚人，適合只求一宿的精算背包客。
- 📍 「長轉機？順便玩一下！」探索周邊型：
- 東涌諾富特/福朋 – 逛Outlet、搭昂坪360看大佛輕鬆搞定。
- 荃灣如心海景 – 深入荃灣吃燒鵝、逛文青紗廠，體驗在地生活。
香港機場住宿選擇比較表 (一目了然！)
| 考量重點 | 富豪機場酒店 | 天際萬豪 | 遨途Aerotel (禁區內) | 諾富特東薈城 | 東涌福朋 | 麗豪航天城 | 如心海景 | 青逸酒店 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 位置便利度 | ★★★★★ (直連航廈) | ★★★★☆ (近二航廈) | ★★★★★ (禁區內登機口旁) | ★★★★☆ (東涌站上蓋) | ★★★☆☆ (近東涌站/接駁) | ★★★☆☆ (靠博覽館/接駁) | ★★☆☆☆ (荃灣西站/需轉車) | ★★☆☆☆ (青衣/需轉車) |
| 往返機場時間 | 步行5分鐘內 | 巴士5-10分鐘 | 步行5分鐘內 | 地鐵10分鐘 | 接駁車10-15分鐘 | 接駁車15分鐘 | 車程35-50分鐘 | 車程20-40分鐘 |
| 機場交通費用 | 免費 (步行/巴士) | 免費 (巴士) | 免費 (步行) | 地鐵約TWD 30 | 免費 (接駁車) | 免費 (接駁車) | 巴士TWD 19/快線+地鐵TWD 80 | 巴士TWD 19/快線+Taxi TWD 120 |
| 房間舒適度 | ★★★★☆ | ★★★★★ | ★★☆☆☆ (艙房較小) | ★★★★☆ | ★★★★☆ | ★★★★☆ | ★★★★★ (房間超大) | ★★★☆☆ |
| 安靜程度 | ★★★☆☆ | ★★★★★ | ★★★☆☆ (禁區背景音) | ★★★☆☆ (商場連接) | ★★★★☆ | ★★★★☆ | ★★★★☆ | ★★★★☆ |
| 價格範圍 (TWD) | 5,800 – 7,500+ | 6,500 – 8,000+ | 1,200+/3小時起 | 2,800 – 4,000 | 2,600 – 3,800 | 2,200 – 3,500 | 2,000 – 3,000 | 1,200 – 2,000 |
| 最佳適用情境 | 深夜抵/早班機/極致便利 | 追求高品質/舒適 | 短時轉機補眠/禁區內 | 長轉機+購物/高CP值 | 長轉機/安靜/較新/CP值 | 博覽館活動/預算優先 | 長轉機+市區探索/空間大 | 極度預算優先/純過夜 |
香港機場住宿選擇重點評分圖
富豪機場酒店： 位置便利度: █████ (5/5) 安靜程度: ███ (3/5) CP值: ██ (2/5) 天際萬豪： 位置便利度: ████ (4/5) 安靜程度: █████ (5/5) CP值: ███ (3/5) 遨途Aerotel： 位置便利度: █████ (5/5) 安靜程度: ███ (3/5) CP值: ██ (2/5) 短時特殊 諾富特東薈城： 位置便利度: ████ (4/5) 安靜程度: ███ (3/5) CP值: ████ (4/5) 東涌福朋： 位置便利度: ███ (3/5) 安靜程度: ████ (4/5) CP值: ████ (4/5) 如心海景： 位置便利度: ██ (2/5) 安靜程度: ████ (4/5) CP值: █████ (5/5)
(圖表說明：長條圖代表該項目表現強度，越長越好。CP值考量價格與綜合體驗)
挑選心法大公開！選對不踩雷
選香港機場住宿，真的沒那麼難，抓住幾個重點就好：
- 時間是關鍵：
- 轉機時間 ：強烈建議找禁區內方案（Aerotel、環亞付費睡眠間），或直接在貴賓室休息區小憩。千萬別折騰出入境，時間不夠用！
- 轉機時間 6 – 12小時：機場周邊酒店（諾富特、福朋、麗豪）是好選擇，有足夠時間往返並好好休息一下。
- 轉機時間 > 12小時：選擇就多了！可以考慮機場周邊，甚至進荃灣/青衣住（如如心），順便觀光吃美食。經濟艙想洗澡睡覺？環亞淋浴+休息方案或膠囊旅館也能考慮。
- 預算擺中間：
- 不介意花費：禁區內兩家（萬豪、富豪）或天際康得思，省時省力最舒適。
- 追求性價比：東涌的諾富特、福朋、機場旁的麗豪航天城，便宜不少。
- 預算吃緊：荃灣如心海景（房間大均價低）、青衣青逸（價格最低），或是機場內的貴賓室按小時付費休息/洗澡。
- 便利性：
- 怕麻煩、行李多：富豪機場酒店（直連）、天際萬豪（近+接駁）、Aerotel（禁區內）首選。
- 不怕搭車：東涌、荃灣、青衣酒店價格更優，也能體驗不同區域。
- 個人需求：
- 想購物：諾富特東薈城酒店，下樓即Outlet！
- 想觀光：住東涌（方便去昂坪）、住荃灣（方便去深井或市區）。
- 純粹睡覺：安靜度高的天際萬豪、東涌福朋、或最便宜的青逸。
- 需要淋浴：貴賓室付費淋浴（環亞）、酒店鐘點房、或直接訂有獨立衛浴的酒店/Aerotel艙房。
Booking 小秘技 & 注意事項
- 提早訂！提早訂！提早訂！ 很重要說三次。特別是禁區內和機場旁的熱門酒店（萬豪、富豪、諾富特），還有旺季（暑假、聖誕新年、大型展覽期間），價格飆漲又易滿房。我試過提前三個月訂，省了快兩千台幣。
- 官網 vs 訂房網： 多方比價！有時候官網會員價或早鳥優惠更划算（尤其萬豪、雅高集團酒店）。訂房網（Agoda, Booking.com）則常有折扣碼或限時特惠。別忘了比信用卡優惠！
- 看清楚條款： 特別是取消政策！航班變數大，選能免費取消或修改的比較安心（當然價格可能稍高）。還有入住時間（通常下午3點）、退房時間（中午12點），鐘點房更要確認小時數算法。
- 禁區內酒店注意：
- Aerotel： 確認你的轉機路線是否符合入住資格（通常需持有下一段登機證且不入境香港）。
- 富豪/萬豪位在禁區外，入住需要入境香港（持有效簽證）。
- 交通接駁： 免費接駁車是機場周邊酒店的標配，但務必！務必！上官網查詢最新時刻表！班次可能因時間（白天/深夜）、是否展覽期間而不同。別想當然耳！我就曾經在麗豪等車等到懷疑人生，後來發現是時間沒搞清楚…
- 額外費用： 香港有些酒店會收按人頭計的「客房服務費」或「政府稅」，訂房時看清楚總價包含哪些。通常預訂網站的價格是未稅價，到酒店可能再加收10%服務費和政府稅。
Q&A：旅人實戰問題快問快答
Q：我半夜12點才到香港機場，隔天早上9點的轉機，該選哪種「香港機場住宿」？
A： 這種尷尬時間，我的建議是：禁區內方案優先！ 原因很簡單：
- 入境香港、等車、坐車去酒店、check-in… 搞完都凌晨兩點了，睡沒幾小時又要趕回機場出境安檢，超級累！時間成本太高。
- 首選：機場內的遨途Aerotel（轉機不入境，直接睡在登機口旁，睡醒下樓就登機）。
- 次選：機場內的貴賓室付費睡眠間或鐘點休息室（如環亞有提供）。
- 如果沒訂到禁區內，或必須入境，那就選最近的富豪機場酒店（走路就到，省掉交通時間）。勉強可以考慮禁區外但很近的天際萬豪（接駁車深夜班次要確認清楚！）。
強烈不建議選東涌或更遠的酒店，來回太耗時，睡不到什麼覺。
Q：我帶小孩和長輩一起轉機，時間有8小時，想讓他們舒服休息，哪家機場酒店比較適合？
A： 帶老攜小，便利性和舒適度最重要！我的推薦：
- 富豪機場酒店： 位置絕對第一名！長輩小孩下機不用奔波，直接進酒店休息。房間空間OK，設施齊全。
- 天際萬豪： 位置也很方便（靠接駁車），房間和設施通常更新一點、更舒適安靜，服務也好。有泳池（如果時間夠用）。
- 諾富特東薈城： 如果家人喜歡購物打發時間，這是好選擇。房間也夠大，樓下就是商場吃東西方便。交通算便利（地鐵一站）。
盡量避免需要長時間等車、轉車或房間太小太侷促的酒店（如膠囊旅館、青逸）。預算允許的話，禁區內或機場旁是最好的。
Q：我是背包客，預算非常有限，只想找個乾淨地方睡幾小時，有推薦的「香港機場住宿」嗎？
A： 絕對有！省錢大作戰：
- 最便宜床位：青衣青逸酒店。 價格最低，乾淨度基本OK。缺點是位置偏、交通需費點心思（巴士或快線+Taxi）。
- 禁區內經濟方案：環亞貴賓室「Refresh」付費休息間或淋浴設施。 按小時計費，幾小時的休息或洗個澡，費用比Aerotel便宜些。適合只需要短暫恢復體力。
- 善用免費設施： 機場內有不少相對安靜的休息區（雖然沒有床鋪），自己準備頸枕和眼罩，勉強也能小歇。免費飲水機裝水，省飲料錢。這是最省但最辛苦的選擇。
完全不建議選禁區內或機場旁的高價酒店，對背包客預算負擔太大。把錢省下來用在後面的旅程吧！
下次進出香港機場，別再傻傻坐著熬夜或逛到腿軟啦，選對「香港機場住宿」，讓你的旅程更輕鬆舒適！